Ficha

Título: Martin Heidegger: Was ist Metaphysik?
Concepción y diseño: Roberto Equisoain
Fotos: Roger Rosell
Edita: Escrito a lápiz
Primera edición: octubre de 2014, Berlín
Formato: 145 x 208 mm, 56 páginas
Tirada de 100 ejemplares numerados

El libro

Intervención del libro de Martin Heidegger Was ist Metaphysik? (Qué es metafísica?)
Con cada hoja se ha hecho una bola de papel, fotografiada y colocada en su orden correspondiente.

¿Cuál es el sentido de arrugar sistemáticamente todas y cada una de las páginas del libro ¿Qué es metafísica? de Martin Heidegger y hacer bolitas con cada una de ellas? Plantear por medio de una acción radical que la ilegibilidad del lenguaje es lo que permite experimentar la función esencial de la literatura. La negación del discurso es, lo sabemos, es, a pesar de todo, siempre significante, o incluso más significante que el discurso mismo, ya que no transmite un mensaje concreto. Es lo que permite acercarse, por medio de la negación, a su comunicar esencial, ponerlo en cuestión y abordarlo desde otros lugares.

Presentar arrugadas las páginas de este libro es una operación similar a la que describe Heidegger en su texto: en lugar de trabajar como las ciencias, ciegas y ocupadas con su estudio de lo que hay alrededor, el trabajo fundamental de la filosofía es estudiar la nada, ya que es justo lo que da sentido y permite experimentar (por medio de la negación) el ente, el mundo. De la misma manera, el acontecimiento radical de la literatura misma, más allá de los temas concretos que ésta pueda abordar o de las formas particulares que asuma, consiste en este caso transformar la materialidad misma de un discurso que pide a gritos su propia negación, hacerlo ilegible y, de este modo, permitir que hable de otra manera.

Victoria Pérez Royo

Y la poesía sólo se pone en movimiento de una peculiar manera […]. Para ello es decisivo: en primer lugar, hacer sitio a la literatura en total; después, soltar amarras, abandonándose a su negación, esto es, librándose de los ídolos que todos tenemos y a los cuales tratamos de acogernos subrepticiamente: por último, quedar suspensos para que resuene constantemente la cuestión fundamental de la poesía […]: ¿Por qué hay literatura y no más bien su negación?

(Versión apropiada del último párrafo de ¿Qué es metafísica? de Martin Heidegger, por Victoria Pérez Royo).

El autor

Roberto Equisoain (Pamplona, 1973) es un escritor que no escribe, un no-escritor. La reescritura, la tergiversación, el plagio y el reciclaje son sus técnicas preferidas. Desde 1998 vive en Berlín. Sus proyectos se despliegan en varios medios y del trasvase de uno a otro se produce un cuestionamiento de los límites disciplinares respectivos. En sus obras investiga la relación entre texto e imagen en el ámbito del reciclaje audiovisual. Los textos se presentan como reflexiones, juegos de palabras, fragmentos de conversaciones o reelaboraciones de otros textos. Las imágenes consisten en una intervención, manipulación o recontextualización de material fílmico recuperado. Ambos lenguajes entran en contacto descubriendo y creando nuevos sentidos. Experimenta asimismo con la observación documental, la exploración del entorno urbano, el azar como elemento constructivo y la intervención poética de espacios. Ha publicado una veintena de libros con las editoriales Belleza Infinita, Produccionsescopeta, 1+1=11, Escrito a lápiz y Milena Berlin.